Verlag der Weltreligionen

In Zusammenarbeit mit dem Suhrkamp Verlag

Der 2007 gegründete Verlag der Weltreligionen veröffentlicht die grundlegenden Schriften der Religionen der Welt. Zugleich bietet er ein Publikationsforum für die Darstellung und Diskussion religiöser Phänomene und Entwicklungen in verschiedensten Kontexten.

Im Mittelpunkt der Verlagsarbeit stehen Editionen der Schriften des Hinduismus, Buddhismus, Konfuzianismus und Daoismus, des Judentums, Christentums und des Islam. Daneben werden auch Quellen der kleineren Religionsgemeinschaften zum Teil erstmals ins Deutsche übertragen. Die Texte werden von Religionswissenschaftlern und Philologen aus den Originalen neu übersetzt und in ihrer Entstehung, Überlieferung und Wirkung, insbesondere im Hinblick auf die interreligiösen Zusammenhänge, kommentiert. Daneben erscheinen die großen Weisheitsschriften und Religionsgespräche sowie Textsammlungen, Einführungen, Monographien und Essaybände zu den Religionen in Geschichte und Gegenwart bis hin zu Essays über die religiösen Fundamentalismen unserer Tage.

Mit seinen Publikationen will der Verlag der Weltreligionen zum Frieden und zur Verständigung zwischen den Völkern sowie zur gegenseitigen Achtung und Anerkennung ihrer Unterschiede, Übereinstimmungen und ihres gemeinsamen Ursprungs beitragen.

Die Editionen werden von der Udo Keller Stiftung Forum Humanum umfassend gefördert.

Aktuell:

Der neueste Titel, ein Buch von Géza Vermès (siehe unten), wurde in einer Rezension auf "Literaturkritik.de" ausführlich gewürdigt.


Mehr

 
Der von Alex Stock 2012 herausgegebene und ausführlich kommentierte Band: Hymnen wurde in der "Tagespost" von 28. Juni 2017 empfohlen.

Mehr

 

 

 

Publikationen zum Projekt

Mai 2017

Der Koran : Band 2/1. Frühmittelmekkanische Suren

Der Koran : Band 2/1. Frühmittelmekkanische Suren : das neue Gottesvolk : "Biblisierung" des altarabischen Weltbildes : Handkommentar mit Übersetzung / von Angelika Neuwirth. - Berlin : Verlag der Weltreligionen, 2017, 708 Seiten, ISBN: 978-3-458-70039-5
mehr

Mai 2017

Die Mischna: Reinheiten – Seder Toharot

Krupp, Michael (Herausgeber)
Die Mischna : Reinheiten – Seder Toharot / aus dem Hebräischen übersetzt und herausgegeben von Michael Krupp ...
1. Auflage, Berlin, Verlag der Weltreligionen, 2017, 982 Seiten.
ISBN 978-3-458-70055-5
mehr

Dezember 2016

Géza Vermès: Vom Jesus der Geschichte zum Christus des Dogmas

Vermès, Géza
Vom Jesus der Geschichte zum Christus des Dogmas / Geza Vermes
Berlin, Verlag der Weltreligionen, 2016, 383 Seiten
Einheitssachtitel: Christian Beginnings <dt.>
ISBN 978-3-458-71040-0
mehr

August 2012

Alex Stock: Lateinische Hymnen

Stock, Alex [Hrsg.]
Lateinische Hymnen. - Berlin : Verlag der Weltreligionen, 2012. - 402 S.
ISBN 978-3-458-70038-8
mehr